申命記 25:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ ふたりの人が互に争うときに、そのひとりの人の妻が、打つ者の手から夫を救おうとして近づき、手を伸べて、その人の隠し所をつかまえるならば、

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ ふたりの人が互に争うときに、そのひとりの人の妻が、打つ者の手から夫を救おうとして近づき、手を伸べて、その人の隠し所をつかまえるならば、

リビングバイブル

¹¹ 二人の男がけんかをし、一方の男の妻が自分の夫を助けようとして相手の男の急所をつかんだときは、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 二人の男が互いに相争っているとき、一方の妻が近づき、夫が打たれるのを救おうとして、手を伸ばし、相手の急所をつかんだならば、

聖書 口語訳

¹¹ ふたりの人が互に争うときに、そのひとりの人の妻が、打つ者の手から夫を救おうとして近づき、手を伸べて、その人の隠し所をつかまえるならば、

申命記 25:11 相互参照

ローマ人への手紙 3:8

むしろ、「善をきたらせるために、わたしたちは悪をしようではないか」（わたしたちがそう言っていると、ある人々はそしっている）。彼らが罰せられるのは当然である。

申命記 25:10

そして彼の家の名は、くつを脱がされた者の家と、イスラエルのうちで呼ばれるであろう。

申命記 25:12

その女の手を切り落さなければならない。あわれみをかけてはならない。

テモテヘの第一の手紙 2:9

また、女はつつましい身なりをし、適度に慎み深く身を飾るべきであって、髪を編んだり、金や真珠をつけたり、高価な着物を着たりしてはいけない。